Le marquage des résistances
Depuis les débuts de la radio le marquage des composants s'est posé. Pour les résistances (resistors) le système le plus courant est encore celui des bagues de couleurs. Mais il existe d'autres moyens d'indiquer les caractéristiques d'une résistance.
Principaux moyens de marquage
1- les anneaux de couleur, par exemple : marron, noir, marron, or
2- marquage en clair, ex : 5%2,7k
3- le très ancien code CBP (corps-bout-point)
Le code des couleurs
A chaque chiffre correspond une couleur. Ce code est normalisé, voir code des couleurs.
Le code de couleur sert également au marquage des condensateurs, diodes, fils de câblage...
Attention : lors d'opérations de dépannage sur du matériel ayant vieilli il n'est pas rare que la couleur de certains composants ait évolué, un orange peut être alors confondu avec un rouge ou un marron. En cas de remplacement on peut essayer de lever le doute en mesurant la valeur de la résistance.
Pour retenir le code des couleurs
Il existe plusieurs moyens mnémotechnique parmi lesquels une petite phrase à connaître par coeur :
"Ne Manger Rien Ou Jeûner, Voilà Bien Votre Grande Bêtise" .
Prendre la première lettre de chaque mot, c'est aussi la première lettre de chaque couleur :
Noir (0), Marron (1), Rouge (2), Orange (3), Jaune (4), Vert (5), Bleu (6), Violet (7), Gris (
, Blanc (9).
Mais le plus efficace est de prendre une poignée de résistances et de s'entraîner à en trier quelques centaines.
Lecture de la valeur d'une résistance à 4 bagues
C'est l'enfance de l'art pour l'OM bricoleur et un des sujets récurrents à l'examen de radioamateur. Connaître la valeur en ohm d'une résistance marquée simplement de 4 bagues de couleur est facile .Commençons par repérer la bague or ou argent placée à une des extrémités du cylindre et plaçons-la à droite, elle indique la tolérance :
- argent : 10% (série E12)
- or : 5% (série E24)
Dans l'ordre, de la gauche vers la droite nous aurons donc :
- Première bague (1) = premier chiffre significatif.
- Deuxième bague (2) = deuxième chiffre significatif.
- Troisième bague (m) = multiplicateur, nombre de zéros à ajouter aux deux premiers chiffres.
- Quatrième bague (t) = tolérance, comme nous l'avons vu plus haut.
Les résistances à 4 bagues ont généralement une précision de 2, 5 ou 10%. Leur valeur normalisée appartient aux séries E12, E24 ou E48 (voir série normalisée)
Exemples :
- vert, marron, rouge se traduit par : 5-1-00 soit 5100 ohms ou 5,1 kilohm
- marron-vert-orange-rouge : 1-5-000 = 15000 ohm = 15kilohm.
Cas des résistances à 3 bagues
L'absence de bague pour la tolérance (ou une bague noire) indique une précision de 20%. Les deux premières bagues indique la valeur parmi la série E6 et la troisième est le multiplicateur comme pour les résistances à 4 bagues.
Cas des résistances de précision à 5 bagues
La bague de tolérance se détache des autres et doit être également placée à droite. En cas de doute on peut essayer de décoder la valeur complète et voir si elle appartient aux séries normalisées E48 ou E96.
- rouge : 2% (série E48)
- marron 1% (série E96)
Dans l'ordre, de la gauche vers la droite nous aurons donc (voir figure ci-dessus) :
- Première bague (1) = premier chiffre significatif.
- Deuxième bague (2) = deuxième chiffre significatif.
- Troisième bague (3) = troisième chiffre significatif.
- Quatrième bague (m) = multiplicateur, nombre de zéros à ajouter aux deux premiers chiffres.
- Cinquième bague (t) = tolérance, comme nous l'avons vu plus haut.
Exemple:
- orange-noir-marron-noir : 3-0-1-zéro 0 = 301 ohms
Important : le noir en multiplicateur signifie l'absence de zéro.
Marquage ancien CBP
Les restaurateurs d'antiquités auront intérêt à connaître le procédé de marquage ancien "Corps-Bout-Point".
- la couleur du corps de la résistance indique le premier chiffre significatif,
- l'extrémité de la résistance donne le deuxième chiffre significatif
- le point indique le nombre de zéro (multiplicateur)
- la tolérance est de 20% (série E6)
Marquage en clair
C'est généralement le plus facile à lire mais il peut y avoir des marquages ambigus, vérifier à l'ohmmètre en cas de doute. Les résistances marquées ainsi sont celles dont le volume est plus important ou encore les résistances de précision. Exemples de marquages relevés (le mot ohm est en fait la lettre grecque oméga) :
- OHMITE 4595 130 ohm 995-5B 9170P
- CORMING LP1-3 3 W 82 ohm 10%
- SFER 22,5 ohm 1%
-15.046K +- .05% TC+-5 5-72
Marquage UTE NFC93011
Pour les résistances de précision ou de puissance.
Exemples : 1R0, 47K5 ou 4M7
La lettre représente à la fois le multiplicateur et la position de la virgule décimale.
R : unités x1
K : kilo x1000
M : méga x1000000
Donc pour les exemples ci-dessus :
1R0 = 1.0 multiplicateur x1 = 1 ohm
47K5 = 47.5 multiplicateur x1000 = 47500 = 47,5 kilohm
4M7= 4.7 multiplicateur x1000000 = 4700000 = 4,7 mégohm
Tolérance :
B=0,1%, C=0,25%, D=0.5%, F=1%, G=2%, J=5%, K=10%, M=20%
exemple : 3K3J = 3,3 kilohm à 5%
La puissance des résistances
Il s'agit de la puissance maximale qu'une résistance peut dissiper sans risquer d'être détériorée ou de voir ses caractéristiques modifiées. Dans le cas du marquage par des bagues de couleurs la puissance n'est pas marquée sur le composant et c'est son volume qui nous renseigne approximativement. Voici quelques indications sans garantie aucune pour des résistances au carbone aggloméré :
-2 W : diamètre 8 mm, longueur 18 mm
- 1 W : diamètre 6 mm, longueur 14 mm
- 1/2 W : diamètre 4 mm, longueur 12 mm
- 1/4 W : diamètre 2 mm, longueur 9 mm
Depuis les débuts de la radio le marquage des composants s'est posé. Pour les résistances (resistors) le système le plus courant est encore celui des bagues de couleurs. Mais il existe d'autres moyens d'indiquer les caractéristiques d'une résistance.
Principaux moyens de marquage
1- les anneaux de couleur, par exemple : marron, noir, marron, or2- marquage en clair, ex : 5%2,7k
3- le très ancien code CBP (corps-bout-point)
Le code des couleurs
A chaque chiffre correspond une couleur. Ce code est normalisé, voir code des couleurs.
Le code de couleur sert également au marquage des condensateurs, diodes, fils de câblage...
Attention : lors d'opérations de dépannage sur du matériel ayant vieilli il n'est pas rare que la couleur de certains composants ait évolué, un orange peut être alors confondu avec un rouge ou un marron. En cas de remplacement on peut essayer de lever le doute en mesurant la valeur de la résistance.
Pour retenir le code des couleurs
Il existe plusieurs moyens mnémotechnique parmi lesquels une petite phrase à connaître par coeur :
"Ne Manger Rien Ou Jeûner, Voilà Bien Votre Grande Bêtise" .
Prendre la première lettre de chaque mot, c'est aussi la première lettre de chaque couleur :
Noir (0), Marron (1), Rouge (2), Orange (3), Jaune (4), Vert (5), Bleu (6), Violet (7), Gris (
, Blanc (9).Mais le plus efficace est de prendre une poignée de résistances et de s'entraîner à en trier quelques centaines.
Lecture de la valeur d'une résistance à 4 bagues
C'est l'enfance de l'art pour l'OM bricoleur et un des sujets récurrents à l'examen de radioamateur. Connaître la valeur en ohm d'une résistance marquée simplement de 4 bagues de couleur est facile .Commençons par repérer la bague or ou argent placée à une des extrémités du cylindre et plaçons-la à droite, elle indique la tolérance :- argent : 10% (série E12)
- or : 5% (série E24)
Dans l'ordre, de la gauche vers la droite nous aurons donc :
- Première bague (1) = premier chiffre significatif.
- Deuxième bague (2) = deuxième chiffre significatif.
- Troisième bague (m) = multiplicateur, nombre de zéros à ajouter aux deux premiers chiffres.
- Quatrième bague (t) = tolérance, comme nous l'avons vu plus haut.
Les résistances à 4 bagues ont généralement une précision de 2, 5 ou 10%. Leur valeur normalisée appartient aux séries E12, E24 ou E48 (voir série normalisée)
Exemples :
- vert, marron, rouge se traduit par : 5-1-00 soit 5100 ohms ou 5,1 kilohm
- marron-vert-orange-rouge : 1-5-000 = 15000 ohm = 15kilohm.
Cas des résistances à 3 bagues
L'absence de bague pour la tolérance (ou une bague noire) indique une précision de 20%. Les deux premières bagues indique la valeur parmi la série E6 et la troisième est le multiplicateur comme pour les résistances à 4 bagues.
Cas des résistances de précision à 5 bagues
La bague de tolérance se détache des autres et doit être également placée à droite. En cas de doute on peut essayer de décoder la valeur complète et voir si elle appartient aux séries normalisées E48 ou E96.
- rouge : 2% (série E48)
- marron 1% (série E96)
Dans l'ordre, de la gauche vers la droite nous aurons donc (voir figure ci-dessus) :
- Première bague (1) = premier chiffre significatif.
- Deuxième bague (2) = deuxième chiffre significatif.
- Troisième bague (3) = troisième chiffre significatif.
- Quatrième bague (m) = multiplicateur, nombre de zéros à ajouter aux deux premiers chiffres.
- Cinquième bague (t) = tolérance, comme nous l'avons vu plus haut.
Exemple:
- orange-noir-marron-noir : 3-0-1-zéro 0 = 301 ohms
Important : le noir en multiplicateur signifie l'absence de zéro.
Marquage ancien CBP
Les restaurateurs d'antiquités auront intérêt à connaître le procédé de marquage ancien "Corps-Bout-Point".
- la couleur du corps de la résistance indique le premier chiffre significatif,
- l'extrémité de la résistance donne le deuxième chiffre significatif
- le point indique le nombre de zéro (multiplicateur)
- la tolérance est de 20% (série E6)
Marquage en clair
C'est généralement le plus facile à lire mais il peut y avoir des marquages ambigus, vérifier à l'ohmmètre en cas de doute. Les résistances marquées ainsi sont celles dont le volume est plus important ou encore les résistances de précision. Exemples de marquages relevés (le mot ohm est en fait la lettre grecque oméga) :
- OHMITE 4595 130 ohm 995-5B 9170P
- CORMING LP1-3 3 W 82 ohm 10%
- SFER 22,5 ohm 1%
-15.046K +- .05% TC+-5 5-72
Marquage UTE NFC93011
Pour les résistances de précision ou de puissance.
Exemples : 1R0, 47K5 ou 4M7
La lettre représente à la fois le multiplicateur et la position de la virgule décimale.
R : unités x1
K : kilo x1000
M : méga x1000000
Donc pour les exemples ci-dessus :
1R0 = 1.0 multiplicateur x1 = 1 ohm
47K5 = 47.5 multiplicateur x1000 = 47500 = 47,5 kilohm
4M7= 4.7 multiplicateur x1000000 = 4700000 = 4,7 mégohm
Tolérance :
B=0,1%, C=0,25%, D=0.5%, F=1%, G=2%, J=5%, K=10%, M=20%
exemple : 3K3J = 3,3 kilohm à 5%
La puissance des résistances
Il s'agit de la puissance maximale qu'une résistance peut dissiper sans risquer d'être détériorée ou de voir ses caractéristiques modifiées. Dans le cas du marquage par des bagues de couleurs la puissance n'est pas marquée sur le composant et c'est son volume qui nous renseigne approximativement. Voici quelques indications sans garantie aucune pour des résistances au carbone aggloméré :
-2 W : diamètre 8 mm, longueur 18 mm
- 1 W : diamètre 6 mm, longueur 14 mm
- 1/2 W : diamètre 4 mm, longueur 12 mm
- 1/4 W : diamètre 2 mm, longueur 9 mm
